به پورتال زبان خوش آمدید! در اینجا یک مرور کلّی از تمام اطلاعات مهم و پیشنهادات پورتال آموزش زبان را به زبان خود خواهید یافت. در این صفحه توضیحات کوتاه و لینک مستقیم به تمام پیشنهادات را خواهید یافت. صندوق ادغام اتریش (ÖIF) از طریق پلتفرم sprachportal.at از شما در یادگیری زبان حمایت می‌کند. پورتال آموزش زبان مطالب کمکی آموزشی و پیشنهادات آنلاین را برای بزرگسالان و کودکان ارائه می‌دهد. همچنین شما اطلاعات مربوط به آزمونها را در اینجا پیدا خواهید کرد و می‌توانید با تمرینات و نمونه آزمونها برای آزمون آماده شوید. پورتال آموزش زبان شما را در یادگیری زبان آلمانی بدون توجه به موقعیت مکانی پشتیبانی می‌کند تا شما بتوانید یک آشنایی سریع و اولیه در مورد اتریش بدست آورید.
کورس آموزشی A1
اگر از قبل با زبان آلمانی آشنایی اولیه داشته‌اید و قصد دارید دانش زبان آلمانی خود را در زندگی روزمره در اتریش بهبود بخشید، این دوره‌ی آنلاین برای شما مناسب است. مربیان در زمینه دستور زبان، دایره واژگان و اصطلاحات برای استفاده روزمره با شما کار می‌کنند. در کورس دوره شما یک لینک مستقیم به کورس زنده خواهید یافت!
ورود به کورس آموزشی A2
این کورس آنلاین برای شما مناسب است، چنانچه قبلاً در دوره A1 شرکت کرده‌اید، می‌توانید بر مهمترین موقعیت‌ها به آلمانی تسلط داشته باشید و قصد دارید مهارت‌های زبان آلمانی خود را برای زندگی روزمره و کار در اتریش بهبود بخشید. مربیان در زمینه دستور زبان، دایره واژگان و اصطلاحات برای استفاده روزمره با شما کار می‌کنند. در کلاس دوره شما یک لینک مستقیم به دوره زنده پیدا خواهید یافت!
کورس آموزشی B1
چنانچه قبلاً در یک دوره A2 شرکت کرده‌اید، دانش پایه خوب زبان آلمانی دارید و قصد دارید زبان آلمانی خود را همچنان بهبود بخشید، این دوره آنلاین برای شما مناسب است. مربیان با شما در زمینه دستور زبان، دایره واژگان (تخصصی) و اصطلاحات برای استفاده پیشرفته‌تر، به عنوان مثال در زمینه شغلی یا گفتگو در مورد موضوعات آشنای دیگر کار می‌کنند.
کورس آموزشی B2
چنانچه قبلاً در دوره B1 شرکت کرده‌اید یا در حال حاضر در یک دوره B2 شرکت می‌کنید، دانش خوبی در زبان آلمانی دارید و می‌خواهید زبان آلمانی خود را همچنان بهبود بخشید، این دوره آنلاین برای شما مناسب است. مربیان در زمینه دستور زبان، دایره واژگان(تخصصی) و اصطلاحات برای استفاده پیشرفته‌تر، به عنوان مثال در زمینه شغلی یا بحث‌های(تخصصی) با شما کار می‌کنند.
دوره تکمیلی برای اوکراینی‌ها: یادگیری زبان آلمانی - اولین قدم‌ها در اتریش
اگر در حال یادگیری زبان آلمانی هستید و در عین حال به دنبال اطلاعات در مورد زندگی در اتریش هستید، این دوره آنلاین برای شما مناسب است: چگونه آدرس بپرسم؟ از کجا بلیط /تکت سفر بخرم؟ با اولین اصطلاحات و عبارات مهم زندگی در اتریش آشنا خواهید شد. در کلاس دوره شما یک لینک مستقیم به دوره زنده خواهید یافت!
مجله یادگیری زبان آلمانی (A1/A2)
مجله یادگیری آلمانی یک مجله آموزشی رایگان برای ادغام و همزیستی است. همچنین می‌توانید از آن برای یادگیری مستقل (خودآموز) در خانه استفاده کنید. هر شماره به موضوع متفاوتی مربوط به زندگی کردن و زندگی روزمره در اتریش می‌پردازد، به عنوان مثال دموکراسی، برابری، آداب و رسوم، مسکن یا خرید. این مجله چهار بار در سال منتشر میشود و می‌توان به طور رایگان اشتراک آن را تهیه کرده یا دانلود کرد.
مطالبِ کمک آموزشی با تمرکز بر اتریش (A1-C1)
برگه‌هایِ کارِ رایگان و واحدهایِ درسیِ آماده برایِ سطوحِ A1-C1 شما را در یادگیری زبانِ آلمانی پشتیبانی می‌کنند. موضوعاتِ اصلی شامل زندگی روزمره در اتریش و فرهنگ اتریش هستند. به پیوستِ تمام واحدها می‌توانید راه حل‌ها، لینک‌هایِ بیشتر و اطّلاعاتِ پس‌زمینه را در مورد موضوع مربوطه بیابید.
Alpha START
Alpha START به شما در اوّلین تماس با زبان آلمانی کمک خواهد کرد. 35 درس وجود دارد که در آنها رایج‌ترین صداهایِ زبانِ آلمانی در رابطه با موضوعاتِ روزمره معرفی می‌شوند. علاوه بر این، مطالبِ کمک آموزشیِ تکمیلی متعدد دیگری مانند کارت‌هایِ تصویریِ کلمات، متن‌هایِ مربوط به فایل‌هایِ صوتی، برگه‌یِ راه‌حل‌ها و برگه‌یِ تمرینات برای نوشتن در هر درس برای دانلود موجود است.
با کمک مجموعه‌یِ " ارتقاءِ زبان به روشی ارزشمند (Sprache wertvoll fordern)" ÖIF از کودکان در یادگیری زبان آلمانی حمایت می‌کند. کتاب‌هایِ کودکان، مجموعه تصاویر، تقویمِ دایره واژگان و کلیپ‌هایِ آموزشی پیشنهادهایِ زیادی برای حمایت از زبان ارائه می‌دهند. کودکان دایره واژگانِ خود را با شیوه‌یِ همراه با بازی گسترش می‌دهند. مطالبِ کمک آموزشی برای متخصصین آموزش و پرورش، نیروهای پشتیبانی زبان و والدین علاقه‌مند در نظر گرفته شده‌اند که قصد دارند از یادگیری زبان آلمانی کودک خود حمایت کنند.
کتاب‌هایِ کودکان و مطالبِ کمک آموزشیِ همراه
کتاب‌هایِ کودکانِ ÖIF برایِ کودکان از سن 3 سالگی مناسب هستند و حمایت زبانی را از طریق شیوه‌یِ همراه با بازی و مناسب برای کودکان با موضوعاتِ جالب ترکیب می‌کنند: بدین طریق کتابِ کودکانِ "نگاه کن، یک طوطیِ کاکلی (Schau, ein Kakadu!)" اوّلینِ تماس با دنیایِ هنر را امکان‌پذیر می‌سازد، از سویِ دیگر، کتابِ کودکانِ "بیرون – یک سفرِ اکتشافی (Draußen - eine Entdeckungsreise)"، کودکان را به کشفِ طبیعت دعوت می‌کند. تفاوتی نمی‌کند که چه موضوعی باشد: تمامِ کتاب‌هایِ کودکانِ ÖIF همراه با مطالبِ کمک آموزشیِ کاربردی ارائه می‌شوند تا زبانِ کودکان را به شیوه‌یِ همراه با بازی و جامع حمایت کنند.
مجموعه‌یِ تصاویر
بسته‌یِ جامعِ مطالبِ کمک آموزشیِ "یادگیری زبان آلمانی با گربه‌ای به نام میتسی (Deutsch lernen mit Katze Mitzi)" شامل چهار پوستر با فرمتِ بزرگ است که کودکان را به جستجو، صحبت و تعریف کردن دعوت می‌کند. دفترچه‌یِ دستورالعمل‌ها و مطالبِ کمک آموزشی، انگیزه‌هایِ متعددی را برای حمایتِ زبانی زودهنگام به متخصصین آموزش و پرورش ارائه می‌دهد. در تکمیلِ بسته‌یِ مطالب کمک آموزشی، ÖIF یک پیشنهاد آنلاین همراه با ویدیوهایِ آموزشیِ سرگرم کننده و متنوع را ارائه می‌دهد که به صورت رایگان در دسترس هستند. از جمله موارد ارائه شده می‌توان به ترانه، موسیقی رپ، شعر، داستان یا دستورالعمل ساخت کاردستی اشاره کرد.
تقویمِ دایره واژگان
هر روز یک واژه‌یِ جدید: تقویم دایره واژگان ÖIF هر روز سال موقعیت‌هایِ سرگرم کننده صحبت کردن و همچنین پیشنهادهایی برای گسترش دایره واژگان به شیوه‌یِ همراه با بازی برای کودکان از سن 3 سالگی ارائه می‌دهد. دستورالعمل‌هایِ واضح و ساده برای تکالیف به همراهِ برگه‌هایِ کار و برچسب‌هایِ دایره واژگان را می‌توانید در جزوه‌یِ آموزشی همراه بیابید.
برگه‌هایِ فعالیت
مطالبِ کمک آموزشیِ کاربردی با نام "برگه‌هایِ فعالیت" از متخصصین آموزش و پرورش در زمینه‌یِ حمایت زبانی در مؤسساتِ آموزشیِ ابتدایی در قالبِ فعالیت‌هایِ از پیش آماده شده و دارای کاربرد آسان، پشتیبانی می‌کند. بر مبنایِ یادگیریِ جامع، تمامیِ پیشنهادات به شیوه‌یِ همراه با بازی و از طریقِ موسیقی، ریتم، تجربه با تمام حواس و تحرک زیاد پشتیبانی می‌شوند. تمامِ برگه‌هایِ فعالیت برای مهد کودک به صورت رایگان جهت دانلود موجود هستند.
برگه‌هایِ انگیزشی
برگه‌هایِ انگیزشی 25 پیشنهاد عملی برای حمایتِ زبانیِ زودهنگام برای کودکانِ فاقد دانشِ زبانِ آلمانی یا دارایِ دانشِ اندکِ زبان آلمانی ارائه می‌دهند. آنها به طور ویژه برای حمایتِ زبانی در زندگیِ روزمره در مؤسساتِ آموزشیِ ابتدایی توسعه یافته‌اند و مستقیماً با زندگی روزمره‌یِ کودکان مرتبط هستند. برگه‌هایِ انگیزشی را می‌توان به صورت رایگان دانلود کرد یا به صورت دفترچه‌یِ صحافی شده به طور رایگان سفارش داد.
زبانِ آلمانی برایِ پرستاران
دوره آنلاین "آلمانی برای پرستاران" برای کسانی در نظر گرفته شده است که قصد دارند مهارت‌های زبانی خود را برای شغل پرستاری یا مراقبت از اشخاص بهبود بخشند. صرف نظر از این که می‌خواهید یک دوره کارآموزی را شروع کنید یا قبلاً آن را گذرانده‌اید: می‌توانید دوره آنلاین رایگان را در هر زمان شروع کنید. این پیشنهاد برای مبتدیان زبان آلمانی مناسب نیست.
